Prevod od "takový hlupák" do Srpski


Kako koristiti "takový hlupák" u rečenicama:

Řekne vám, že nejsem takový hlupák, jako když mě poznala.
Ona æe vam reæi da nisam tako lud kao malopre.
Ale nemyslete si, že jsem takový hlupák, abych neměl co říct o Manchesteru.
Nemojte pomisliti da sam budala... i da nemam šta reæi o Manèesteru.
Jsi takový hlupák, že jsi se nechal taky chytit?
Зар си толика будала да си дозволио да и тебе ухвате?
Ale ty nejsi takový hlupák, že ne?
Ali, ti i nisi baš budala, zar ne?
Ty myslíš, že by byl někdo takový hlupák, že by ti nabízel majlant?
Misliš da je neko toliko glup da tebi ponudi bogatstvo?
Čekám u zamčených dveří. Nebýt takový hlupák, tak vejdu do jiných otevřených dveří.
Èekaj kod zakljuèanih vrata dok otvorena signaliziraju mnogim ludama i bezuspešnima.
Velký a silný Londo Mollari dostal svoje místo jen proto, že nikdo nebyl takový hlupák, aby ho vzal!
Veliki i moæni Londo Mollari dobio je posao jer nitko drugi nije bio toliko glup da ga prihvati!
To jsi takový hlupák, žes tohle udělal?
Ne mogu vjerovati da si bio dovoljno glup napraviti tako nešto.
Teď si uvědomuju, že nejsi takový hlupák, jaký se zdáš.
Sada uvidjam da nisi tolika budala, kao sto izgledas.
Protože jsi takový hlupák, odsoudil ses sám do pekel!
Onaj ko je dovolno lud da me prozove, neka se spremi za pakao.
Bože, byl jsem takový hlupák, myslet si, že bys mi kdy mohla rozumět.
Bože, bio sam takva budala kada sam mislio da bi ti ikada mogla da me razumeš.
Promiňte, že jsem byl takový hlupák.
Јако ми је жао шта сам био такав давеж.
A ty si myslíš, že je Dickie takový hlupák, aby se tam ukázal a hledal je?
I ti misliš da je Dickie's dovoljno glup da ga potraži tamo?
I takový hlupák na finance, jako já ví, že nemůžeš investovat jen do jedné společnosti.
Èak i netko tko nema pojma o financijama kao ja, zna da to treba da se promjeni, zar ne?
Proboha, to jsi až takový hlupák?
Isuse, kako možeš da budeš tako glup?
Řekni mi, že není takový hlupák.
Reci mi da nije toliko glup!
Reddick není takový hlupák, jak jsme si mysleli.
Mislio sam, Reddick nije baš tako nevešt kao što mislimo.
Žádný muž by neměl být takový hlupák, aby takovýmhle věcem věřil.
Nijedan muškarac ne bi trebao da bude budala, pa da poveruje takvim stvarima.
Jste přesně takový hlupák, za jakého si myslíte, že vás pokládám.
Glupi ste kao što mislite da ja mislim da jeste.
Jak jsem mohl být takový hlupák?
KAKO SAMO MOGAO BITI TAKO GLUP?
Jste hlupák, ale že byste byl až takový hlupák?
Mislim, glup si, ali baš toliko?
Nejsem takový hlupák, jak si myslíte, doktore.
Nisam budala za kakvu me smatrate, Doktore.
0.47500514984131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?